/***************************************************************************** ³ÌÐò˵Ã÷£ºÊ¾Àý³ÌÐòÑÝʾÁË2440ƽ̨ÏÂlinux´®¿ÚÓ¦Óÿª·¢£¬¿ÉʵÏÖ2440´®¿Ú2Óë´®¿Ú3µÄͨѶ*** Ó²¼þÉèÖ㺽«2440°å×ÓÉϵĴ®¿Ú2¡¢3TXD¡¢RXD½»²æ¶Ì½Ó*** ±àÒëÔËÐУºÔÚËÞÖ÷»úÉϱàÒë³ÌÐòÔ´Â룬´ò¿ª³¬¼¶ÖÕ¶Ë£¨¿ÉÓë2440½øÐÐÃüÁî½»»¥£©£¬*** ÔÚ2440ƽ̨ÉÏ´ò¿ª´®¿ÚÖÕ¶Ë£¬ÉèÖö˿ÚΪttySAC1£¬B15200£¬8bit DATA*** ½á¹ûÑéÖ¤£ºCom communicate start please send data to me
The data you send back
have reveived data
& ......
ÖÕÓڷżÙÁË£¬ÕýÏëÔÚÕâ¸ö¼ÙÆÚÀïѧѧPHP£¬ÓÉÓÚ×Ô¼ºÓõÄÊÇ×ÀÃæ°æµÄUbuntu8.04,ÓÚÊǾÍÏë¼ÜÉèÒ»¸öLAMP»·¾³À´Ñ§PHP£¬Ò²³Ã´Ë»ú»áѧһÏÂPHP·þÎñÆ÷µÄ¼ÜÉè¡£
Ò»¡¢°²×°Ubuntu8.04
ËäȻ˵ÊÇÅäÖÃLAMP»·¾³£¬µ«ÔÚÎÄÕÂÀï²¢²»»á½²ÊöÈçºÎ°²×°Ubuntu8.04,ÒòΪ¹ØÓÚÈçºÎUbuntu8.04ÔÚÍøÉÏÒѾÓкܶàµÄ½Ì³ÌÁË£¬¾ÍËãÊÇÓ²Å̰²×°Ò²ÊÇÒ»¼þºÜ¼òµ¥µÄÊÂÁË¡£ÕâÀïÎҾ͸ø³öÒ»¸öÁ´½ÓºÃÁË£¬Ubuntu8.04Ó²Å̰²×°Ö¸ÄÏ£¬µ±È»£¬ÉÏÃæÕâÆªÎÄÕÂÖ»ÊǸø³öÁ˰²×°µÄÁ½ÖÖ·½·¨£¬Èç¹ûÄãÖØÀ´Ã»Óа²×°¹ýUbuntu£¬½¨ÒéÄãÔÚ°²×°Ç°ÏÈÈ¥¹Ù·½µÄÖÐÎÄWIKIÈ¥Á˽âÏÂÈçºÎ°²×°Ubuntu¡£
¶þ¡¢ApacheµÄ°²×°
Apache×÷Ϊһ¸ö¹¦ÄÜÇ¿´óµÄWeb³ÌÐò£¬×ÔÈ»ÊǼܽ¨Web·þÎñÆ÷µÄÊ×Ñ¡£¬ºÃÁË£¬ÏÂÃæÎÒÃǾÍÀ´°²×°Apache¡£ÔÚÖÕ¶ËÏÂÊäÈëÏÂÔÚÃæÃüÁ
sudo apt-get install apache2
°²×°Íê±Ïºó£¬½ÓÏÂÀ´¾ÍÒªÆô¶¯ApacheÁË
sudo /etc/init.d/apache2 restart
ÔÚä¯ÀÀÆ÷ÀïÊäÈëhttp://localhost»òÕßÊÇhttp://127.0.0.1£¬Èç¹û¿´µ½ÁË“It works!“£¬ÄǾÍ˵Ã÷Apache¾Í³É¹¦µÄ°²×°ÁË£¬ApacheµÄĬÈϰ²×°£¬»áÔÚ/varϽ¨Á¢Ò»¸öÃûΪwwwµÄĿ¼£¬Õâ¸ö¾ÍÊÇWebĿ¼ÁË£¬ËùÓÐÒªÄܹýä¯ÀÀÆ÷·ÃÎʵÄWebÎļþ¶¼Òª·Åµ½Õâ¸öĿ¼Àï¡£
Èý¡¢PHPµÄ°²×°
ÔÚUbuntuϰ²×°Èí¼þÊÇÒ»¼þ·Ç³£ ......
ÖÕÓڷżÙÁË£¬ÕýÏëÔÚÕâ¸ö¼ÙÆÚÀïѧѧPHP£¬ÓÉÓÚ×Ô¼ºÓõÄÊÇ×ÀÃæ°æµÄUbuntu8.04,ÓÚÊǾÍÏë¼ÜÉèÒ»¸öLAMP»·¾³À´Ñ§PHP£¬Ò²³Ã´Ë»ú»áѧһÏÂPHP·þÎñÆ÷µÄ¼ÜÉè¡£
Ò»¡¢°²×°Ubuntu8.04
ËäȻ˵ÊÇÅäÖÃLAMP»·¾³£¬µ«ÔÚÎÄÕÂÀï²¢²»»á½²ÊöÈçºÎ°²×°Ubuntu8.04,ÒòΪ¹ØÓÚÈçºÎUbuntu8.04ÔÚÍøÉÏÒѾÓкܶàµÄ½Ì³ÌÁË£¬¾ÍËãÊÇÓ²Å̰²×°Ò²ÊÇÒ»¼þºÜ¼òµ¥µÄÊÂÁË¡£ÕâÀïÎҾ͸ø³öÒ»¸öÁ´½ÓºÃÁË£¬Ubuntu8.04Ó²Å̰²×°Ö¸ÄÏ£¬µ±È»£¬ÉÏÃæÕâÆªÎÄÕÂÖ»ÊǸø³öÁ˰²×°µÄÁ½ÖÖ·½·¨£¬Èç¹ûÄãÖØÀ´Ã»Óа²×°¹ýUbuntu£¬½¨ÒéÄãÔÚ°²×°Ç°ÏÈÈ¥¹Ù·½µÄÖÐÎÄWIKIÈ¥Á˽âÏÂÈçºÎ°²×°Ubuntu¡£
¶þ¡¢ApacheµÄ°²×°
Apache×÷Ϊһ¸ö¹¦ÄÜÇ¿´óµÄWeb³ÌÐò£¬×ÔÈ»ÊǼܽ¨Web·þÎñÆ÷µÄÊ×Ñ¡£¬ºÃÁË£¬ÏÂÃæÎÒÃǾÍÀ´°²×°Apache¡£ÔÚÖÕ¶ËÏÂÊäÈëÏÂÔÚÃæÃüÁ
sudo apt-get install apache2
°²×°Íê±Ïºó£¬½ÓÏÂÀ´¾ÍÒªÆô¶¯ApacheÁË
sudo /etc/init.d/apache2 restart
ÔÚä¯ÀÀÆ÷ÀïÊäÈëhttp://localhost»òÕßÊÇhttp://127.0.0.1£¬Èç¹û¿´µ½ÁË“It works!“£¬ÄǾÍ˵Ã÷Apache¾Í³É¹¦µÄ°²×°ÁË£¬ApacheµÄĬÈϰ²×°£¬»áÔÚ/varϽ¨Á¢Ò»¸öÃûΪwwwµÄĿ¼£¬Õâ¸ö¾ÍÊÇWebĿ¼ÁË£¬ËùÓÐÒªÄܹýä¯ÀÀÆ÷·ÃÎʵÄWebÎļþ¶¼Òª·Åµ½Õâ¸öĿ¼Àï¡£
Èý¡¢PHPµÄ°²×°
ÔÚUbuntuϰ²×°Èí¼þÊÇÒ»¼þ·Ç³£ ......
ÖÕÓڷżÙÁË£¬ÕýÏëÔÚÕâ¸ö¼ÙÆÚÀïѧѧPHP£¬ÓÉÓÚ×Ô¼ºÓõÄÊÇ×ÀÃæ°æµÄUbuntu8.04,ÓÚÊǾÍÏë¼ÜÉèÒ»¸öLAMP»·¾³À´Ñ§PHP£¬Ò²³Ã´Ë»ú»áѧһÏÂPHP·þÎñÆ÷µÄ¼ÜÉè¡£
Ò»¡¢°²×°Ubuntu8.04
ËäȻ˵ÊÇÅäÖÃLAMP»·¾³£¬µ«ÔÚÎÄÕÂÀï²¢²»»á½²ÊöÈçºÎ°²×°Ubuntu8.04,ÒòΪ¹ØÓÚÈçºÎUbuntu8.04ÔÚÍøÉÏÒѾÓкܶàµÄ½Ì³ÌÁË£¬¾ÍËãÊÇÓ²Å̰²×°Ò²ÊÇÒ»¼þºÜ¼òµ¥µÄÊÂÁË¡£ÕâÀïÎҾ͸ø³öÒ»¸öÁ´½ÓºÃÁË£¬Ubuntu8.04Ó²Å̰²×°Ö¸ÄÏ£¬µ±È»£¬ÉÏÃæÕâÆªÎÄÕÂÖ»ÊǸø³öÁ˰²×°µÄÁ½ÖÖ·½·¨£¬Èç¹ûÄãÖØÀ´Ã»Óа²×°¹ýUbuntu£¬½¨ÒéÄãÔÚ°²×°Ç°ÏÈÈ¥¹Ù·½µÄÖÐÎÄWIKIÈ¥Á˽âÏÂÈçºÎ°²×°Ubuntu¡£
¶þ¡¢ApacheµÄ°²×°
Apache×÷Ϊһ¸ö¹¦ÄÜÇ¿´óµÄWeb³ÌÐò£¬×ÔÈ»ÊǼܽ¨Web·þÎñÆ÷µÄÊ×Ñ¡£¬ºÃÁË£¬ÏÂÃæÎÒÃǾÍÀ´°²×°Apache¡£ÔÚÖÕ¶ËÏÂÊäÈëÏÂÔÚÃæÃüÁ
sudo apt-get install apache2
°²×°Íê±Ïºó£¬½ÓÏÂÀ´¾ÍÒªÆô¶¯ApacheÁË
sudo /etc/init.d/apache2 restart
ÔÚä¯ÀÀÆ÷ÀïÊäÈëhttp://localhost»òÕßÊÇhttp://127.0.0.1£¬Èç¹û¿´µ½ÁË“It works!“£¬ÄǾÍ˵Ã÷Apache¾Í³É¹¦µÄ°²×°ÁË£¬ApacheµÄĬÈϰ²×°£¬»áÔÚ/varϽ¨Á¢Ò»¸öÃûΪwwwµÄĿ¼£¬Õâ¸ö¾ÍÊÇWebĿ¼ÁË£¬ËùÓÐÒªÄܹýä¯ÀÀÆ÷·ÃÎʵÄWebÎļþ¶¼Òª·Åµ½Õâ¸öĿ¼Àï¡£
Èý¡¢PHPµÄ°²×°
ÔÚUbuntuϰ²×°Èí¼þÊÇÒ»¼þ·Ç³£ ......
1. ³õʼ»¯Ò»¸öÁ¬½Ó¾ä±ú
MYSQL *mysql_init(MYSQL *);
ÕýÈ·£º·µ»ØÒ»¸öÖ¸ÏòзÖÅäµÄÁ´½Ó¾ä±ú½á¹¹µÄÖ¸Õë
´íÎó£ºNULL
×¢£º¸Ãº¯ÊýµÄ´«Èë²ÎÊýͨ³£ÎªNULL¼´¿É¡£
2. ½¨Á¢ÎïÀíÁ¬½Ó
MYSQL *mysql_real_connect(MYSQL *connection,
const char *server_host,
const char *sql_user_name,
const char *sql_password,
const char *db_name,
unsigned int port_number,
const char *unix_socket_name,
unsigned int flags);
ÆäÖÐconnection²ÎÊýΪͨ¹ýmysql_initº¯Êý´´½¨µÄ¾ä±ú£¬server_host²ÎÊý¿ÉΪÖ÷»úÃû»òIPÖµ£¬Èç¹ûÁ¬µ½±¾»ú£¬ÎÒÃǽö½öÖ»ÐèÖ¸¶¨“localhost”¼´¿É¡£sql_user_nameºÍsql_password¼´Îª·ÃÎÊÊý¾Ý¿âµÄÓû§ÃûºÍÃÜÂ룬Èç¹ûsql_user_nameΪ¿Õ£¬ÄÇôĬÈÏΪµ±Ç°Linux userµÄÓû§Ãû£¬Èç¹ûsql_passwordΪ¿Õ£¬ÄÇôֻÄÜ·ÃÎʲ»ÐèÒªÃÜÂëµÄÊý¾Ý¡£ÃÜÂëÔÚ¾ÍøÂç´«Êä֮ǰ¶¼¾¹ý¼ÓÃÜ´¦Àí¡£Í¨³£Çé¿öÏ£¬Èç¹ûÄãûÓиıäMySQLµÄĬÈϰ²×°£¬port_numberºÍ*unix_socket_nameµÄÖµ·Ö±ðΪ0ºÍNULL¼´¿É£¬ËûÃÇĬÈÏΪ ......
1. ³õʼ»¯Ò»¸öÁ¬½Ó¾ä±ú
MYSQL *mysql_init(MYSQL *);
ÕýÈ·£º·µ»ØÒ»¸öÖ¸ÏòзÖÅäµÄÁ´½Ó¾ä±ú½á¹¹µÄÖ¸Õë
´íÎó£ºNULL
×¢£º¸Ãº¯ÊýµÄ´«Èë²ÎÊýͨ³£ÎªNULL¼´¿É¡£
2. ½¨Á¢ÎïÀíÁ¬½Ó
MYSQL *mysql_real_connect(MYSQL *connection,
const char *server_host,
const char *sql_user_name,
const char *sql_password,
const char *db_name,
unsigned int port_number,
const char *unix_socket_name,
unsigned int flags);
ÆäÖÐconnection²ÎÊýΪͨ¹ýmysql_initº¯Êý´´½¨µÄ¾ä±ú£¬server_host²ÎÊý¿ÉΪÖ÷»úÃû»òIPÖµ£¬Èç¹ûÁ¬µ½±¾»ú£¬ÎÒÃǽö½öÖ»ÐèÖ¸¶¨“localhost”¼´¿É¡£sql_user_nameºÍsql_password¼´Îª·ÃÎÊÊý¾Ý¿âµÄÓû§ÃûºÍÃÜÂ룬Èç¹ûsql_user_nameΪ¿Õ£¬ÄÇôĬÈÏΪµ±Ç°Linux userµÄÓû§Ãû£¬Èç¹ûsql_passwordΪ¿Õ£¬ÄÇôֻÄÜ·ÃÎʲ»ÐèÒªÃÜÂëµÄÊý¾Ý¡£ÃÜÂëÔÚ¾ÍøÂç´«Êä֮ǰ¶¼¾¹ý¼ÓÃÜ´¦Àí¡£Í¨³£Çé¿öÏ£¬Èç¹ûÄãûÓиıäMySQLµÄĬÈϰ²×°£¬port_numberºÍ*unix_socket_nameµÄÖµ·Ö±ðΪ0ºÍNULL¼´¿É£¬ËûÃÇĬÈÏΪ ......
1. ³õʼ»¯Ò»¸öÁ¬½Ó¾ä±ú
MYSQL *mysql_init(MYSQL *);
ÕýÈ·£º·µ»ØÒ»¸öÖ¸ÏòзÖÅäµÄÁ´½Ó¾ä±ú½á¹¹µÄÖ¸Õë
´íÎó£ºNULL
×¢£º¸Ãº¯ÊýµÄ´«Èë²ÎÊýͨ³£ÎªNULL¼´¿É¡£
2. ½¨Á¢ÎïÀíÁ¬½Ó
MYSQL *mysql_real_connect(MYSQL *connection,
const char *server_host,
const char *sql_user_name,
const char *sql_password,
const char *db_name,
unsigned int port_number,
const char *unix_socket_name,
unsigned int flags);
ÆäÖÐconnection²ÎÊýΪͨ¹ýmysql_initº¯Êý´´½¨µÄ¾ä±ú£¬server_host²ÎÊý¿ÉΪÖ÷»úÃû»òIPÖµ£¬Èç¹ûÁ¬µ½±¾»ú£¬ÎÒÃǽö½öÖ»ÐèÖ¸¶¨“localhost”¼´¿É¡£sql_user_nameºÍsql_password¼´Îª·ÃÎÊÊý¾Ý¿âµÄÓû§ÃûºÍÃÜÂ룬Èç¹ûsql_user_nameΪ¿Õ£¬ÄÇôĬÈÏΪµ±Ç°Linux userµÄÓû§Ãû£¬Èç¹ûsql_passwordΪ¿Õ£¬ÄÇôֻÄÜ·ÃÎʲ»ÐèÒªÃÜÂëµÄÊý¾Ý¡£ÃÜÂëÔÚ¾ÍøÂç´«Êä֮ǰ¶¼¾¹ý¼ÓÃÜ´¦Àí¡£Í¨³£Çé¿öÏ£¬Èç¹ûÄãûÓиıäMySQLµÄĬÈϰ²×°£¬port_numberºÍ*unix_socket_nameµÄÖµ·Ö±ðΪ0ºÍNULL¼´¿É£¬ËûÃÇĬÈÏΪ ......
Ò»¡¢ÔÚlinuxÏÂʵÏÖÎļþµÄ¹²ÏíÓкܶàµÄ·½Ê½È磺nfs£¬samba£¬ftp£¬ApahceÏÂÃæ·Ö±ðÃèÊö£º
Ò»¡¢nfsµÄʹÓãº
Ò»¡¢Linux ·þÎñÆ÷¶ËNFS ·þÎñÆ÷µÄÅäÖÃ
¡¡¡¡ÒÔroot Éí·ÝµÇ½Linux ·þÎñÆ÷£¬±à¼/etc Ŀ¼ÏµĹ²ÏíĿ¼ÅäÖÃÎļþexports£¬Ö¸¶¨¹²ÏíĿ¼¼°È¨Ï޵ȡ£
¡¡¡¡Ö´ÐÐÈçÏÂÃüÁî±à¼Îļþ/etc/exports£º
¡¡¡¡# vi /etc/exports
¡¡¡¡ÔÚ¸ÃÎļþÀïÌí¼ÓÈçÏÂÄÚÈÝ£º
¡¡¡¡/home/work 192.168.0.*£¨rw,sync,no_root_squash£©
¡¡¡¡È»ºó±£´æÍ˳ö¡£
¡¡¡¡Ìí¼ÓµÄÄÚÈݱíʾ£ºÔÊÐíip µØÖ··¶Î§ÔÚ192.168.0.*µÄ¼ÆËã»úÒÔ¶ÁдµÄȨÏÞÀ´·ÃÎÊ/home/work Ŀ¼¡£
¡¡¡¡/home/work Ò²³ÆÎª·þÎñÆ÷Êä³ö¹²ÏíĿ¼¡£
¡¡¡¡À¨ºÅÄڵIJÎÊýÒâÒåÃèÊöÈçÏ£º
¡¡¡¡rw£º¶Á/дȨÏÞ£¬Ö»¶ÁȨÏ޵IJÎÊýΪro£»
¡¡¡¡sync£ºÊý¾Ýͬ²½Ð´ÈëÄÚ´æºÍÓ²ÅÌ£¬Ò²¿ÉÒÔʹÓÃasync£¬´ËʱÊý¾Ý»áÏÈÔÝ´æÓÚÄÚ´æÖУ¬¶ø²»Á¢¼´Ð´ÈëÓ²ÅÌ¡£
¡¡¡¡no_root_squash£ºNFS ·þÎñÆ÷¹²ÏíĿ¼Óû§µÄÊôÐÔ£¬Èç¹ûÓû§ÊÇ root£¬ÄÇô¶ÔÓÚÕâ¸ö¹²ÏíĿ¼À´Ëµ¾Í¾ßÓÐ root µÄȨÏÞ¡£
¡¡¡¡½Ó×ÅÖ´ÐÐÈçÏÂÃüÁÆô¶¯¶Ë¿ÚÓ³É䣺
¡¡¡¡# /etc/rc.d/init.d/portmap start
¡¡¡¡×îºóÖ´ÐÐÈçÏÂÃüÁîÆô¶¯NFS ·þÎñ£ ......
ÂÜÀòÊÀ½ç ¸úÄúÒ»Æð¿´ÊÀ½ç http://lolier.info/ ¹Ø¼ü×Ö ºìÆì,linux,ÏÂÔØ ºìÆìLinux×ÀÃæ°æ 6.0 SP3 µÄÓ¢ÎÄÃû³ÆÎªRed Flag Linux Desktop 6.0 SP3,²úÆ·´úºÅ(Code Name)ÊÇSuetJade¡£»ù±¾ÏµÍ³»ùÓÚºìÆì×ÀÃæ°æ 6.0 SP2¡£SuetJadeÊǺìÆìÈí¼þ¹«Ë¾Õë¶ÔÔºìÆìLinux×ÀÃæ°æ 6.0 SP2 ²úÆ·´æÔÚµÄÎÊÌâ,ÒÔ¼°µç×ÓÕþÎñ¡¢½ÌÓý¡¢SMBÓÈÆäÊÇOEMµÈÁìÓòµÄʵ¼ÊÐèÇó,ͬʱ½áºÏÁËLinux¼¼ÊõµÄ·¢Õ¹Ç÷ÊÆÒÔ¼°¹ú¼ÒÖØ´óÏîÄ¿µÄ¼¼Êõ¹æ·¶ºÍÒªÇó¶øÈ«Á¦ ÍÆ³öµÄ¡£ SuetJadeÊÇÒ»¿îÃæÏò¼ÒÍ¥¡¢½ÌÓý¡¢Õþ¸®¡¢½ðÈÚÒÔ¼°ÐÐÒµµÈÁìÓòµÄͨÓÃ×ÀÃæ²Ù×÷ϵͳƽ̨,ÊÊÓÃÓÚѧϰ¡¢°ì¹«¡¢ÉÏÍø¡¢¿ª·¢,ÒÔ¼°ÓéÀÖ µÈÓ¦ÓᣠºìÆìLinux×ÀÃæ°æ 6.0 SP2 ¿ÉÒÔͨ¹ýÔÚÏßÉý¼¶Æ½»¬Éý¼¶µ½ºìÆìLinux×ÀÃæ°æ 6.0 SP3¡£ >>>µã»÷ÕâÀï²é¿´¸ü¶à ......
ÂÜÀòÊÀ½ç ¸úÄúÒ»Æð¿´ÊÀ½ç http://lolier.info/ A£ºRPM°ü£¬ÕâÖÖÈí¼þ°ü¾ÍÏñwindowsµÄEXE°²×°ÎļþÒ»Ñù£¬¸÷ÖÖÎļþÒѾ±àÒëºÃ£¬²¢´òÁ˰ü£¬ÄĸöÎļþ¸Ã·Åµ½ÄĸöÎļþ¼Ð£¬¶¼Ö¸¶¨ºÃÁË£¬°²×°·Ç³£·½±ã£¬ÔÚͼÐνçÃæÀïÄãÖ»ÐèҪ˫»÷¾ÍÄÜ×Ô¶¯°²×°¡£ ==ÈçºÎÐ¶ÔØ: 1¡¢´ò¿ªÒ»¸öSHELLÖÕ¶Ë 2¡¢ÒòΪLINUXϵÄÈí¼þÃû¶¼°üÀ¨°æ±¾ºÅ£¬ËùÒÔÐ¶ÔØÇ°×îºÃÏÈÈ·¶¨Õâ¸öÈí¼þµÄÍêÕûÃû³Æ¡£ ²éÕÒRPM°üÈí¼þ£ºrpm -qa ×××* ×¢Ò⣺×××Ö¸Èí¼þÃû³Æ¿ªÍ·µÄ¼¸¸ö×Öĸ£¬²»ÒªÇóдȫ£¬µ«±ð´í£¬*¾ÍÊÇͨÅä·ûºÅ¡°*¡±£¬¼´ÐǺţ¬ÈçÄãÏë²éÕÒ»ú×ÓÀï°²×°µÄREALPLAYERÈí¼þ£¬¿ÉÒÔÊäÈ룺rpm -qa realplay* 3¡¢ÕÒµ½Èí¼þºó£¬ÏÔʾ³öÀ´µÄÊÇÈí¼þÍêÕûÃû³Æ£¬Èçfirefox-1.0.1-1.3.2 Ö´ÐÐÐ¶ÔØÃüÁrpm -e firefox-1.0.1-1.3.2 ===°²×°Ä¿Â¼£¬Ö´ÐÐÃüÁî²éÕÒ£ºrpm -ql firefox-1.0.1-1.3.2 ===²Î¿¼ÎÄÕ£ºhttp://lolier.info/?p=33 >>>µã»÷ÕâÀï²é¿´¸ü¶à ......