排卵期出血，超声所见：子宫体前位，大小约4.2×3.6×3.6cm，内膜厚约0.4cm

从以上描述看，子宫体正常，宫颈内有囊肿，如果囊肿个数少，也属于正常范围，数量多，就要提防宫颈炎，建议到妇科做内诊，看宫颈表面是否有糜烂，如果有会影响受精，卵巢也在正常范围，排出的卵泡大于1cm，就有受精可能。从你的超声看，没有先天的异常，应该可以怀疑，如果结婚几年还不孕，应该查一下其它原因，比如男方或是心理因素等。