Java国际化——资源包的使用
本文是由JR主持写作的《J2SE进阶》一书的部分章节整理而成，《J2SE进阶》正在写作、完善阶段。您阅读后，有任何建议、批评，请和我联系，或在http://www.javaresearch.org/forum/thread.jsp?column=376&thread=7576' target='_blank' class='l2'>这儿留言。《J2SE进阶》写作项目组感谢您阅读本文。
在当今这个信息社会，尤其是随着互联网的出现和普及，人们之间的距离比以往任何时候都更加接近，同时交往也更加频繁，时下最时髦的概念就是地球村，而我小时候只知道我出生的那个小乡村。距离近，交往频繁，人们就不得不考虑如何去与各个不同种族、不同区域的人们打交道。对人如此，对我们的软件亦是如此，你需要考虑如何让处于世界不同地方的使用者都能够很好地使用你的软件。于是，在每个软件开始之前，编写者都可能需要考虑这样一个问题——国际化。
我们知道，在Java中可以通过java.util.Locale类来唯一地确定特定语言和国家的组合，即抽象最终用户的使用环境。同时将用户相关的一些信息置于资源包中，通过资源包来动态地获得最终的用户显示。资源包可以由资源文件或者资源子类来具体实现。
注意：本文只打算讨论国际化过程中资源包的使用技巧，更多更精彩的内容，请期待《J2SE进阶》一书。
资源包
在编写应用程序的时候，需要面对的一个问题是如何来处理与locale相关的一些信息。比如，页面上的一些静态文本就希望能够以用户习惯的语言显示。最原始的做法是将这些信息硬编码到程序中（可能是一大串判断语句），但是这样就将程序代码和易变的locale信息捆绑在一起，以后如果需要修改locale信息或者添加其它的locale信息，你就不得不重新修改代码。而资源包可以帮助你解决这个问题，它通过将可变的locale信息放入资源包中来达到两者分离的目的。应用程序可以自动地通过当前的locale设置到相应的资源包中取得所要的信息。资源包的概念类似于Windows编程人员使用的资源文件（rc文件）。
一般来说，资源包需要完成两个功能：和具体的locale进行绑定以及读取locale相关信息。
ResourceBundle类
你可以把资源包看作为一个由许多成员（子类）组成的大家庭，其中每个成员关联到不同的locale对象，那它是如何完成关联功能的呢？
资源包中的每个成员共享一个被称作基名（base name）的名称，然后在此基础上根据一定的命名规范进行扩展。下面就列出了一些成员的名称：
LabelResources
相关文档：
create PROCEDURE pagelist
@tablename nvarchar(50),
@fieldname nvarchar(50)='*',
@pagesize int output,--每页显示记录条数
@currentpage int output,--第几页
@orderid nvarchar(50),--主键排序
@sort int,--排序方式，1表示升序，0表示降序排列
......
1.连接数据库ConnDB()类
package tool;
/****************************
**
**属性文件与数据库均在tool包下面
**
*****************************/
/* 数据访问组件 */
import java.io.IOException;
import java.io.InputStream;
import java.sql.Connection;
import java.sql.DriverManager;
impor ......
//1.编写一个程序，该程序可读入一个外部文件，并将文件内容赋值给一个字符串
package Zhangyiwei
import java.io.*;
public class Zhangyiwei {
public static String filename = "c:\\1.txt";
public static void main(String[] args) throws FileNotFoundException, IO ......
-A-
AJAX: (建议不译，原因：专有名词) [Asynchronous JavaScript and XML，异步JavaScript及XML]
annotation: 注解
Ant: (建议不译，原因：专有名词)
AOP: (建议不译，原因：专有名词) [aspect-oriented programming, 面向层面编程]
application: 应用
argument: 参数
-B-
B2B: (建议不译，原因：专有名词) ......
