利用java序列化反序列化 实现翻译例子

xml中键名为 英文，键值为中文，读取解析，取值实现翻译
import java.beans.XMLDecoder;
import java.beans.XMLEncoder;
import java.io.File;
import java.io.FileInputStream;
import java.io.FileNotFoundException;
import java.io.FileOutputStream;
import java.io.IOException;
import java.util.ArrayList;
import java.util.HashMap;
import java.util.List;
import java.util.Map;
/*******************************************************************************
 * 序列化对象到xml文件
 * 
 * @author zzbk_c8
 * 
 */
public class ObjectToXMLUtil {
/***************************************************************************
* 序列化方法
* 
* @param obj序列化对象
* @param fileName存放地址
*/
public static void objectXmlEncoder(Object obj, String fileName) {
// 创建文件
File file = new File(fileName);
// 判断文件是否存在，如不存在创建
if (!file.exists()) {
// 先创建文件目录
File filePath = new File(fileName.substring(0, fileName
.lastIndexOf("/")));
filePath.mkdirs();
}
try {
// 创建文件的输出流
FileOutputStream out = new FileOutputStream(fileName);
// 创建XML文件对象输出类
XMLEncoder xmlEncoder = new XMLEncoder(out);
// 利用xml对象输出类输出对象到xml文件
xmlEncoder.writeObject(obj);
xmlEncoder.flush();
// 关闭输出对象
xmlEncoder.close();
try {
out.close();
} catch (IOException e) {
// TODO Auto-generated catch block
System.out.println("文件输出流关闭错误");
e.printStackTrace();
}
} catch (FileNotFoundException e) {
// TODO Auto-generated catch block
System.out.println("文件输出流创建失败");
e.printStackTrace();
}
}
/***************************************************************************
* 反序列化
* 
* @param objSource
*            xml文件，反序列化内容
* @return 返回集合
*/
public static List objectXmlDecoder(String objSource) {
/