Java语言学校的危险性（译文）
觉得留言很有道理，文章很哲理，一并转载 建议读者看原文地址
作者： 阮一峰
日期： 2008年12月 7日
下面的文章是More Joel on Software一书的第8篇。
我觉得翻译难度很大，整整两个工作日，每天8小时以上，才译出了5000字。除了Joel大量使用俚语，另一个原因是原文涉及"编程原理"，好多东西我根本不懂。希望懂的朋友帮我看看，译文有没有错误，包括我写的注解。
====================
JAVA语言学校的危险性
作者：Joel Spolsky
译者：阮一峰
原文： http://www.joelonsoftware.com/articles/ThePerilsofJavaSchools.html
发表日期 2005年12月29日，星期四
如今的孩子变懒了。
多吃一点苦，又会怎么样呢？
我一定是变老了，才会这样喋喋不休地抱怨和感叹"如今的孩子"。为什么他们不再愿意、或者说不再能够做艰苦的工作呢。
当我还是孩子的时候，学习编程需要用到穿孔卡片（punched cards）。那时可没有任何类似"退格"键（Backspace key）这样的现代化功能，如果你出错了，就没有办法更正，只好扔掉出错的卡片，从头再来。
回想1991年，我开始面试程序员的时候。我一般会出一些编程题，允许用任何编程语言解题。在99%的情况下，面试者选择C语言。
如今，面试者一般会选择Java语言。
说到这里，不要误会我的意思。Java语言本身作为一种开发工具，并没有什么错。
等一等，我要做个更正。我只是在本篇特定的文章中，不会提到Java语言作为一种开发工具，有什么不好的地方。事实上，它有许许多多不好的地方，不过这些只有另找时间来谈了。
我在这篇文章中，真正想要说的是，总的来看，Java不是一种非常难的编程语言，无法用来区分优秀程序员和普通程序员。它可能很适合用来完成工作，但是这个不是今天的主题。我甚至想说，Java语言不够难，其实是它的特色，不能算缺点。但是不管怎样，它就是有这个问题。
如果我听上去像是妄下论断，那么我想说一点我自己的微不足道的经历。大学计算机系的课程里，传统上有两个知识点，许多人从来都没有真正搞懂过的，那就是指针（pointers）和递归（recursion）。
你进大学后，一开始总要上一门"数据结构"课（data structure）, 然后会有线性链表（linked list）、哈希表（hash table），以及其他诸如此类的课程。这些课会大量使用"指针"。它们经常起到一种优胜劣汰的作用。因为这些课程非常难，那些学不会的人，就表明他们的能力不足以达到计算机科学学士学位的要求，只能选择放弃�
相关文档：
在成功实现Java调用C++之后，接下来想到能否通过JNA实现Java调用Fortran，今天试验了一下，还是比较容易的。
网上有一个Java调用F95的例子，但是我考虑不仅要实现F95的调用，还要实现F77的调用，所以费了一些周折。
问题的关键在于F77为过程名自动添加了一个尾部的下划线，所以sub1这个过程，到Java一端，就变成了sub1_， ......
概述：本示例实现对象按年龄升序 人气升序排序功能 姓名升序 降序排序功能
package ch02;
import java.util.ArrayList;
import java.util.Collections;
import java.util.Comparator;
import java.util.List;
/**
* @author YaoShiyou 实现对象排序
*
*/
public class Person {
......
今天是个好日子，为什么这么说呢？因为今天结婚的特别多，真的相当多。只要是个有头有脸的饭店都会有新人在那里完成自己最美丽的回忆。但我的心情却如前两日的连天雨一样总是阴阴的在下雨。为了能让自己早日走出阴霾，让自己能够再次做主自己的人生，今天我决定要回到我专业开发的道路上来� ......
package、import
的相关问题是java中的一个不大不小的问题，但classpath问题却是java的一个著名的难题。今晚得闲研究了一下，在这里将我的研究成果跟各位
朋友分享一下。由于同包的情况很简单，所以这里就不讨论同包情况，只讨论不同包和不同路径的情况。为了能让读者更容易理解，我这里以举例的方式来说明问
题。
� ......
共享内存在Java中实现和应用
摘自http://zc4530.javaeye.com/blog/326186
1、共享内存对应应用开发的意义
对熟知UNIX系统应用开发的程序员来说，IPC（InterProcess Communication）机制是非常熟悉的，IPC基本包括共享内存、信号灯操作、消息队列、信号处理等部分，是开发应用中非常重要的必不可少的工具。其中共� ......
