Linux 2.6.19.x 内核编译配置选项简介
Linux 2.6.19.x 内核编译配置选项简介
作者：金步国
版权声明
本文作者是一位自由软件爱好者，所以本文虽然不是软件，但是本着 GPL 的精神发布。任何人都可以自由使用、转载、复制和再分发，但必须保留作者署名，亦不得对声明中的任何条款作任何形式的修改，也不得附加任何其它条件。您可以自由链接、下载、传播此文档，但前提是必须保证全文完整转载，包括完整的版权信息和作译者声明。
其他作品
本文作者十分愿意与他人共享劳动成果，如果你对我的其他翻译作品或者技术文章有兴趣，可以在如下位置查看现有作品的列表：
金步国作品列表
BUG报告，切磋与探讨
由于作者水平有限，因此不能保证作品内容准确无误，请在阅读中自行鉴别。如果你发现了作品中的错误，请您来信指出，哪怕是错别字也好，任何提高作品质量的建议我都将虚心接纳。如果你愿意就作品中的相关内容与我进行进一步切磋与探讨，也欢迎你与我联系。联系方式：MSN: csfrank122@hotmail.com
Code maturity level options
代码成熟度选项
Prompt for development and/or incomplete code/drivers显示尚在开发中或尚未完成的代码与驱动.除非你是测试人员或者开发者,否则请勿选择
General setup
常规设置
Local version - append to kernel release在内核版本后面加上自定义的版本字符串(小于64字符),可以用"uname -a"命令看到Automatically append version information to the version string自动在版本字符串后面添加版本信息,编译时需要有perl以及git仓库支持Support for paging of anonymous memory (swap)使用交换分区或者交换文件来做为虚拟内存System V IPCSystem V进程间通信(IPC)支持,许多程序需要这个功能.必选,除非你知道自己在做什么IPC NamespacesIPC命名空间支持,不确定可以不选POSIX Message QueuesPOSIX消息队列,这是POSIX IPC中的一部分BSD Process Accounting将进程的统计信息写入文件的用户级系统调用,主要包括进程的创建时间/创建者/内存占用等信息BSD Process Accounting version 3 file format使用新的第三版文件格式,可以包含每个进程的PID和其父进程的PID,但是不兼容老版本的文件格式Export task/process statistics through netlink通过netlink接口向用户空间导出任务/进程的统计信息,与BSD Process Accounting的不同之处在于这些统计信息在整个任务/进程生存期都是可用的Enable per-task delay accounting在统计信息中包含进程等候系统�
相关文档：
Linux是一套免费使用和自由传播的类Unix操作系统，它最先用于基于x86系列CPU的计算机上。这个系统是由世界各地的成千上万的程序员设计和实现的。其目的是建立不受任何商品化软件的版权制约的、全世界都能自由使用的Unix兼容产品。
我们不去介绍操作系统的历史了，也不管操作系统这门学科上对操作系统的分类了，闲话少说，L ......
Linux系统都是以文件的形式来访问硬件设备的，各种设备是以系统设备文件的形式存在于系统设备目录／dev中的。这些文件用于访问系统中所有不同类型的硬件。例如，／dev／mouse文件对应鼠标设备文件，用于读取鼠标输入的；／dev／fd0文件对应软驱设备文件，用于处理软盘读写的；
Linux文件系统中每个文件用 i节点 来标识，关 ......
本文作者：Heliode
翻译人员：Jonah.Simon,
校对人员：lyreopera
“那我该用什么来备份我的系统呢？”也许你会问。小事一桩，就像你备份或压缩一个别的文件一样，TAR。不像Windows，Linux不限制根用户存取任何东西，因此，你完全可以把一个分区 ......
2.2 构建ARM Linux交叉编译工具链
构建交叉编译器的第一个步骤就是确定目标平台。在GNU系统中，每个目标平台都有一个明确的格式，这些信息用于在构建过程中识别要使用的不同工具的正确版本。因此，当在一个特定目标机下运行GCC时，GCC便在目录路径中查找包含该目标规范的应用程序路径。GNU的目标规范格式为CPU-PLATF ......
