《Linux性能及调优指南》第一章：了解Linux操作系统
翻译：飞哥 (
http://hi.baidu.com/imlidapeng
)
版权所有，尊重他人劳动成果，转载时请注明作者和原始出处及本声明。
原文名称：《Linux Performance and Tuning Guidelines》
原文地址：http://www.redbooks.ibm.com/abstracts/redp4285.html
-------------------------------------------------------------------------------------------
在我们开始前，先来浏览一下Linxu操作系统是怎样控制任务来完成与硬件资源交互的。性能调优是一项富有挑战性的工作，它需要对硬件、操作系统和
应用有非常深入的了解。但如果性能调优很简单，那么我们所要探究的配置参数就可以直接硬编码到韧体或操作系统中了，你今天就不会看到本文了。然而正如图
1-1所示，服务器性能会受到多种因素的影响。
图1-1：不同元件交互示意图
如果一个有20000名用户的数据库服务器，却只拥有一个单IDE驱动器，这样的I/O子系统你可能花几个星期的时间都无法有效的调优。为了能带来
更好的性能，通常作法是更换一个新的驱动器或者将你的应用升级。正如我们之前所讨论的，请在头脑中保持对系统性能的整体印象。了解操作系统管理资源的方
法，可以帮助我们在各种各样的应用情境中找出哪个子系统需要调优。
注释：本文主要讨论Linux操作系统的性能。
本章内容包括：
1.1
Linux进程管理
1.2 Linux内存管理
1.3 Linux文件系统
1.4 硬盘I/O子系统
1.5 网络子系统
1.6 了解Linux性能量度
相关文档：
系统中的僵尸进程都要由wait系统调用来回收，下面就通过实战看一看wait的具体用法：
wait的函数原型是：
#include <sys/types.h> /* 提供类型pid_t的定义 */
#include <sys/wait.h>
pid_t wait(int *status);
进程一旦调用了wait，就立即阻塞自己，由wait自动分析是否当前进程的某个子进程已经退出，如果� ......
编译和加载
本章开头的 "hello world" 例子包含了一个简短的建立并加载模块到系统中去的演示. 当然, 整个过程比我们目前看到的多. 本节提供了更多细节关于一个模块作者如何将源码转换成内核中的运行的子系统.
2.4.1. 编译模块
第一步, 我们需要看一下模块如何必须被建立. 模块的建立过程与用户空间的应用程序的� ......
1．top
top命令可实时地显示Linux系统的进程、CPU、内存、负载等的信息。它是我们了解系统整体状态最好的工具。
top命令的运行状态是一个实时的显示过程，我们可在这个界面监控系统运行情况。我们可通过几个按键来控制top命令，如按q可退出top命令状态，按s可输入信息的更新频率等。这些命令可按h帮助键查询。
2．Ps ......
网上看到到的方法，记录以备用。
在英文Locale下的Ubuntu
无法正常显示XP下GBK编码的中文
编辑/etc/environment文件
添加LC_CTYPE="zh_CN.GBK"一行
如下:
PATH="/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin:/usr/bin/X11:/usr/games"
LANG="en_US.UTF-8"
LANGU ......
Name
times - get process times
Synopsis
#include <sys/times.h>
clock_t times(struct tms *buf);
Description
times() stores the current process times in the
struct tms that buf points to. The struct tms is as defined
in <sys/times.h>
:
struct tms {
clock_t tms_utime; /* us ......
