XML 属性vs元素

请看下面的示例：
<person sex="female">
<firstname>Anna</firstname>
<lastname>Smith</lastname>
</person>
<person>
<sex>female</sex>
<firstname>Anna</firstname>
<lastname>Smith</lastname>
</person>

在第一个例子中，sex 是一个属性。在第二个例子中，sex 则是一个子元素。两个例子均可提供相同的信息。
没有什么规矩可以告诉我们什么时候该使用属性，而什么时候该使用子元素。我的经验是在 HTML 中，属性用起来很便利，但是在 XML 中，您应该尽量避免使用属性。如果信息感觉起来很像数据，那么请使用子元素吧。
因使用属性而引起的一些问题：
属性无法包含多个值（子元素可以）
属性无法描述树结构（子元素可以）
属性不易扩展（为未来的变化）
属性难以阅读和维护
请尽量使用元素来描述数据。而仅仅使用属性来提供与数据无关的信息。
元数据（有关数据的数据）应当存储为属性，而数据本身应当存储为元素。